-
1 manned capsule
1) Космонавтика: капсула с экипажем, обитаемая капсула2) Авиационная медицина: кабина для человека, кабина с человеком, капсула для человека, капсула с человеком -
2 manned capsule
Англо-русский словарь по авиационной медицине > manned capsule
-
3 manned capsule
косм.• капсула с екипаж -
4 manned capsule
ксм. капсула с экипажем, обитаемая капсулаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > manned capsule
-
5 manned capsule
n населена капсула -
6 capsule
капсула; кабина; контейнер; анероидная [мембранная, манометрическая] коробка; герметическая капсула; аварийная ( катапультируемая) капсула -
7 capsule
['kæpsjuːl] [AE 'kæpsl]nome capsula f.* * *['kæpsju:l, ]( American[) -sl]1) (a small gelatine case containing a dose of medicine etc.) capsula2) (a closed metal container: a space capsule.) capsula* * *capsule /ˈkæpsju:l/A n.1 (farm.) capsula2 (anat., bot.) capsula4 (miss., = space capsule) capsula ( spaziale, orbitale): manned capsule, capsula con equipaggio umanoB a. attr.condensato; sintetico; succinto: a capsule account, una descrizione sinteticacapsulara.(anat.) capsularecapsulatea.(biol.) capsulato.(to) capsule /ˈkæpsju:l/* * *['kæpsjuːl] [AE 'kæpsl]nome capsula f. -
8 капсула
1. вж. капсул2. capsuleвъзвръщаема капсула a recovery capsuleкатапултируема капсула an ejection capsuleкосмическа капсула a space capsuleкапсула с прибори/инструменти an instrument capsule3. мед. (за праховидно лекарство) capsule, wafer4. бот. spore-case, theca (pl. thecae), capsule* * *ка̀псула,ж., -и 1. capsule; спускаема \капсулаа косм. recovery capsule; \капсулаа с апарати equipment capsule; \капсулаа с екипаж manned capsule; \капсулаа с прибори/инструменти instrument capsule; катапултируема \капсулаа авиац. ejection capsule; херметична \капсулаа косм. containment capsule; спускаема \капсулаа косм. spaceship recovery capsule;3. бот. spore-case, theca, pl. thecae.* * *cachet: a space капсула - космическа капсула; theca (бот.)* * *1. capsule 2. КАПСУЛА с прибори/инструменти an instrument capsule 3. бот. spore-case, theca (pl. thecae), capsule 4. вж. капсул 5. възвръщаема КАПСУЛА a recovery capsule 6. катапултируема КАПСУЛА an ejection capsule 7. космическа КАПСУЛА a space capsule 8. мед. (за праховидно лекарство)capsule, wafer -
9 капсула с екипаж
косм.manned capsuleкосм.manned capsulesБългарски-Angleščina политехнически речник > капсула с екипаж
-
10 капсула с экипажем
Astronautics: crew capsule, manned capsuleУниверсальный русско-английский словарь > капсула с экипажем
-
11 кабина для человека
Aviation medicine: manned capsuleУниверсальный русско-английский словарь > кабина для человека
-
12 кабина с человеком
Aviation medicine: manned capsuleУниверсальный русско-английский словарь > кабина с человеком
-
13 капсула для человека
Aviation medicine: manned capsuleУниверсальный русско-английский словарь > капсула для человека
-
14 капсула с человеком
Aviation medicine: manned capsuleУниверсальный русско-английский словарь > капсула с человеком
-
15 обитаемая капсула
Astronautics: manned capsule -
16 отбрасывать
The emergency rocket engine separates the spaceship or its manned capsule from the launch vehicle and throws it to a safe distance with a great acceleration. -
17 отделять от
[син. отстыковывать от] -
18 отсек с экипажем
The emergency rocket engine separates the spaceship or its manned capsule from the launch vehicle…Русско-английский словарь по космонавтике > отсек с экипажем
-
19 с большим ускорением
The emergency rocket engine separates the spaceship or its manned capsule from the launch vehicle and throws it to a safe distance with a great acceleration.Русско-английский словарь по космонавтике > с большим ускорением
-
20 ускорение
[см. кажущееся ускорение; линейное ускорение; с большим ускорением; син. разгон; ант. торможение]The emergency rocket engine… throws the spaceship or its manned capsule to a safe distance with a great acceleration.…one of the stimuli to speeding up satellite development was…
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manned Orbiting Laboratory — A 1967 conceptual drawing of the Gemini B reentry capsule separating from the MOL at the end of a mission Station statistics Crew … Wikipedia
Manned Orbital Laboratory — Dessin d artiste du MOL avec une capsule Gemini Lancement test du MOL, le 3 novembre … Wikipédia en Français
Manned Orbital Laboratory — Infobox Space station station = Manned Orbital Laboratory station station image size = 350 station image caption = MOL test launch Nov. 3, 1966 from Cape Canaveral, FL. (USAF) crew = 2 status = Cancelled mass = 14,476 kg length = 21.92 m diameter … Wikipedia
Capsule — The word capsule, or encapsulation, may refer to:* Capsule (anatomy), a cover or envelope partly or wholly surrounding a structure. * Capsule (fruit), a type of dry fruit like the poppy, iris or foxgloveVerify source|date=September 2007. *… … Wikipedia
capsule — Synonyms and related words: Earth insertion, LEM, LM, abbreviated, abbreviation, abbreviature, abrege, abridge, abridged, abridgment, abstract, abstracted, amnion, apogee, attitude control rocket, bag, ballistic capsule, bark, barrel, basket,… … Moby Thesaurus
Capsule Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire … Wikipédia en Français
Reentry capsule — Shenzhou 5 reentry capsule A reentry capsule is the portion of a spacecraft which returns to Earth following a space flight. The shape is determined partly by aerodynamics; a capsule is aerodynamically stable falling blunt end first, which allows … Wikipedia
Space capsule — A space capsule is an often manned spacecraft which has a simple shape for the main section, without any wings or other features to create lift during atmospheric reentry.Capsules have been used in most of the manned space programs to date,… … Wikipedia
Soviet manned lunar programs — Main article: Soviet space program This article deals only with preparations for manned flight to the Moon by the USSR. For information about the unmanned spacecraft sent to the Moon by the USSR see Luna programme. The Soviet manned lunar… … Wikipedia
Escape crew capsule — An escape crew capsule allows a pilot (or astronaut) to escape from their craft while it is subjected to extreme conditions such as high speed or altitude. The crewman remains encapsulated and protected until such time as the external environment … Wikipedia
Department of Defense Manned Space Flight Support Office — The Department of Defense Manned Space Flight Support Office (DDMS) coordinates all United States Department of Defense (DoD) contingency support to the United States manned space flight programs. Contents 1 History 2 Leadership 3 Location … Wikipedia